Hero Display Image
provided by New York State Division of Tourism

Ein Rückzugsort voller natürlicher Schönheit und kulturellem Erbe

New York State's Catskills

Die Catskills, eine malerische Region im Südosten von New York State, sind ein wahres Juwel für Naturliebhaber und Kulturliebhaber gleichermaßen. Die Region ist bekannt für ihre atemberaubenden Berglandschaften, ihre reiche Geschichte und ihre blühende Kunstszene. Die Catskills sind Heimat einiger der charmantesten Städte und Dörfer in New York State. **Woodstock**, bekannt für das gleichnamige Musikfestival von 1969, ist ein Zentrum für Kunst und Kultur mit zahlreichen Galerien, Boutiquen und Restaurants. **Hunter**, eine kleine Stadt am Fuße des Hunter Mountain, ist ein beliebtes Ziel für Outdoor-Aktivitäten, insbesondere Skifahren und Wandern.
 
Die Catskills sind reich an Attraktionen, die Besucher aus der ganzen Welt anziehen. Hier sind fünf Attraktionen, die Ihr nicht verpassen solltet:
 
1. Hunter Mountain Skyride
Der Hunter Mountain Skyride bietet eine einzigartige Möglichkeit, die atemberaubende Schönheit der Catskill Mountains aus der Vogelperspektive zu erleben. Als längster und höchster Sessellift in der Region bringt er Besucher 3200 Fuß über den Meeresspiegel, wo sich ein spektakuläres Panorama entfaltet. An klaren Tagen reicht die Aussicht bis zu den Berkshire Mountains in Massachusetts und den Green Mountains in Vermont. Dieses majestätische Erlebnis ist nicht nur für Naturliebhaber ein Highlight, sondern auch für Fotografen und Abenteurer. Der Hunter Mountain Skyride ist saisonal von Mai bis Oktober geöffnet, wobei das Wetter ein entscheidender Faktor für die Betriebszeiten ist. Eine Fahrt mit dem Skyride ist eine unvergessliche Möglichkeit, die natürliche Pracht der Catskills zu erleben und die Ruhe und Schönheit der Landschaft aus einer völlig neuen Perspektive zu genießen.
 
 

2. Catskill Mountain Railroad
Die Catskill Mountain Railroad bietet eine einzigartige Möglichkeit, die atemberaubende Landschaft der Catskill Mountains in New York State zu erleben. Diese historische Eisenbahn, die sich durch malerische Täler und entlang majestätischer Berghänge schlängelt, bietet ihren Passagieren eine unvergessliche Fahrt in nostalgischen Zügen. Während der Fahrt können Sie die natürliche Schönheit der Region bewundern, die von dichten Wäldern, klaren Bächen und idyllischen Wiesen geprägt ist. Die Catskill Mountain Railroad ist nicht nur ein Transportmittel, sondern ein Erlebnis, das die Geschichte und das Naturerbe der Region lebendig werden lässt. Besondere Themenfahrten, wie der beliebte Polar Express im Winter oder malerische Herbstlaub-Touren, machen jede Reise zu einem besonderen Ereignis. Für Eisenbahnenthusiasten und Naturliebhaber gleichermaßen ist eine Fahrt mit der Catskill Mountain Railroad ein unvergessliches Abenteuer und eine wunderbare Art, die Schönheit der Catskills zu entdecken.

 


3. Bethel Woods Center for the Arts
Das Bethel Woods Center for the Arts, gelegen auf dem historischen Gelände des legendären Woodstock-Festivals von 1969, ist ein lebendiges Kulturzentrum, das Musik, Kunst und Geschichte vereint. Dieser einzigartige Veranstaltungsort bietet eine Vielzahl von Attraktionen, darunter Konzerte weltberühmter Künstler, kulturelle Veranstaltungen und ein interaktives Museum, das die Geschichte des Woodstock-Festivals und die 1960er Jahre erforscht. Besucher können auf den Spuren der Musikgeschichte wandeln und die Atmosphäre des Ortes spüren, der eine ganze Generation prägte. Das Center ist nicht nur ein Schauplatz für großartige Musik und Kunst, sondern auch ein Ort der Bildung und des kulturellen Austauschs. Mit seiner malerischen Lage in den Catskills bietet Bethel Woods eine inspirierende Kulisse für Veranstaltungen und ist ein Muss für jeden, der die magische Verbindung von Musik, Geschichte und Natur erleben möchte.


 
4. North-South Lake
Der North South Lake, tief in den Catskill Mountains gelegen, ist eines der malerischsten und beliebtesten Naturziele in New York State. Dieser idyllische See bietet ein perfektes Szenario für eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten, von Wandern und Radfahren auf malerischen Wegen bis hin zum Angeln, Kanufahren und Schwimmen in den klaren, ruhigen Gewässern. Die umliegenden Wälder bieten eine spektakuläre Kulisse, besonders im Herbst, wenn das Laub in leuchtenden Farben erstrahlt. Für Wanderbegeisterte bietet die Gegend einige der besten Aussichtspunkte in den Catskills, einschließlich des berühmten Escarpment Trail, der atemberaubende Ausblicke auf das Hudson Valley bietet. Mit gut ausgestatteten Campingplätzen ist North South Lake auch ein idealer Ort für einen längeren Aufenthalt in der Natur. Dieser See ist nicht nur ein Paradies für Naturliebhaber, sondern auch ein Ort der Ruhe und Erholung, der die Besucher einlädt, die Schönheit und Gelassenheit der Catskill Mountains zu erleben. 
 
 

5. Hudson River School Art Trail
Der Hudson River School Art Trail ist ein einzigartiger Kulturpfad, der euch auf eine Reise durch die atemberaubende Landschaft des Hudson Valley führt, die einst einige der berühmtesten Landschaftsmaler Amerikas inspirierte. Der Trail ehrt die Künstler der Hudson River School, einer Gruppe von Malern des 19. Jahrhunderts, die für ihre romantischen und erhabenen Darstellungen der amerikanischen Landschaft bekannt sind. Entlang des Trails können Besucher die spektakulären Aussichtspunkte und Naturszenen erleben, die in den Gemälden festgehalten wurden, und so eine Verbindung zwischen Kunst und Natur herstellen. Zu den Höhepunkten gehören Orte wie die Thomas Cole National Historic Site, die Olana State Historic Site, die Heimat von Frederic Edwin Church, und atemberaubende Aussichtspunkte entlang des Hudson River. Der Art Trail bietet nicht nur die Möglichkeit, die Schönheit der Region zu erleben, sondern auch in die Fußstapfen der Künstler zu treten und die Landschaft durch ihre Augen zu sehen - eine inspirierende Erfahrung für Kunst- und Naturliebhaber gleichermaßen. 
 


Die Catskills bieten eine einzigartige Mischung aus natürlicher Schönheit, kulturellem Erbe und Outdoor-Abenteuern, die sie zu einem idealen Ziel für jeden Reisenden machen. Egal, ob Ihr die Ruhe der Natur sucht, die reiche Geschichte der Region erkunden oder ihre lebendige Kunstszene erleben möchtet, die Catskills haben für jeden etwas zu bieten.