Hero Display Image
provided by New York State Division of Tourism

Entdeckt New York State

Ein umfassender Überblick über die 11 touristischen Regionen

Willkommen im Bundesstaat New York, der noch viel mehr zu bieten hat als die berühmte Stadt, die niemals schläft. New York liegt im Nordosten der USA und ist bekannt für seine abwechslungsreiche Landschaft, die von den beeindruckenden Adirondack Mountains bis zu den sanften Küsten des Atlantischen Ozeans reicht. Das Wetter variiert stark je nach Jahreszeit, von warmen, sonnigen Sommern bis hin zu schneereichen Wintern - perfekt für jede Art von Abenteuer.
 
Der Staat New York ist in elf touristische Regionen unterteilt, von denen jede ihren eigenen Charme und Charakter hat:
 
1. Adirondacks 
Naturliebhaber und Outdoor-Abenteurer lieben die Adirondacks mit ihren atemberaubenden Berglandschaften und insgesamt 46 Wandergipfeln. Was viele nicht wissen: Der Adirondack Park ist das größte Naturschutzgebiet der kontinentalen Vereinigten Staaten und mit 24.000 Quadratkilometern größer als die Nationalparks Yellowstone, Everglades, Grand Canyon und Glacier zusammen. Beliebte Ausflugsziele sind Lake Placid, Lake George und Saranac Lake. Zu den Highlights gehören Wandern, Skifahren, Kanufahren und Camping.


2. Capital-Saratoga
In der Capital-Saratoga Region befinden sich historische Städte wie Saratoga Springs und Troy, aber auch die lebendige und freundliche Hauptstadt Albany, in der sich vierhundert Jahre Geschichte mit einer modernen Renaissance verbinden. Das New York State Capitol ist ein architektonisches Wunderwerk. Es ist im französischen Schlossstil erbaut und bietet kunstvolle Details wie die Million Dollar Staircase" mit 300 Porträts berühmter New Yorker. Schaut mal, wie viele Gesichter ihr erkennt! Die Region ist nicht nur reich an Geschichte und Architektur. Sie hat auch viel mit Pferderennen zu tun. Der Saratoga Race Course ist die älteste Sportstätte Amerikas (1864). Er wurde von der Zeitschrift Sports Illustrated zu einer der zehn besten Sportstätten der Welt gewählt.


3. Catskills
Eingebettet in das malerische Upstate New York, bieten die Catskill Mountains ein vielseitiges Naturerlebnis und ein reiches kulturelles Erbe. Diese Region, bekannt für ihre sanften Hügel, rauschenden Wasserfälle und dichten Wälder, war einst das Herz des berühmten Borscht Belt, der Urlaubern aus der Metropole New York City eine erfrischende Zuflucht bot. Der Borscht Belt florierte vom 20. Jahrhundert bis in die 1960er Jahre und war berühmt für seine Resorts, Bungalowkolonien und Unterhaltungsangebote, die vor allem die jüdische Bevölkerung New Yorks anzogen. Heute können Besucher in den Catskills nicht nur die atemberaubende Landschaft genießen, sondern auch in die faszinierende Geschichte der Region eintauchen. Von Wandern und Skifahren bis hin zu Kunstgalerien und Museen, die die Blütezeit des Borscht Belt dokumentieren, bieten die Catskills eine einzigartige Mischung aus Natur und Kultur. Weitere sehenswerte Orte in den Catskills sind Hunter Mountain, Woodstook und das Bethel-Woods-Center of the Arts, Ort des originalen Woodstook Festivals.



4. Central New York
Central New York, oft als das Herz des Staates bezeichnet, ist nicht nur reich an amerikanischer Geschichte, sondern auch ein blühendes Zentrum für Craft Beer Liebhaber. Hier, inmitten malerischer Hügel und fruchtbarer Täler, hat sich eine lebendige Szene kleiner Brauereien entwickelt, die sich der Kunst des Brauens mit lokalen Zutaten verschrieben haben. Der Cooperstown Beverage Trail, Amerikas erster und längster Bierpfad, ist ein Muss für jeden Besucher. Er führt zu einigen der besten Mikrobrauereien, Cideries und Destillerien der Region. Diese Route ist ein echtes Highlight für alle, die die Kombination aus idyllischer Landschaft und köstlichen lokalen Aromen zu schätzen wissen. Natürlich darf auch ein Besuch der Baseball Hall of Fame in Cooperstown oder der historischen Dörfer am Erie Canal nicht fehlen.



5. Chautauqua-Allegheny
Die Chautauqua-Allegheny-Region ist ein kultureller Mikrokosmos, der in die malerische Natur des Staates New York eingebettet ist. Im Zentrum der Region liegt Jamestown, die Heimat des National Comedy Centers, eines interaktiven Museums, das der Kunst der Komödie gewidmet ist und Besuchern eine Reise durch die Geschichte des Humors bietet. Ganz in der Nähe befindet sich die Chautauqua Institution, eine Oase der Bildung und Erholung, die für ihre Sommerkurse, Konzerte und Vorträge bekannt ist. Der Allegany State Park, der größte in New York, lockt mit seinen unberührten Wäldern, klaren Seen und malerischen Wanderwegen. In dieser Region verschmelzen Lachen, Lernen und landschaftliche Schönheit zu einem einzigartigen Erlebnis für Besucher aus allen Lebensbereichen.


6. Finger Lakes
Die Finger Lakes Region ist ein wahrhaftes Meisterwerk der Natur, geprägt durch elf längliche Seen, die wie die Finger einer Hand in das Herz des Staates New York eingebettet sind. Diese malerischen Gewässer, gesäumt von sanften Hügeln und reich an kühlem, klarem Wasser, sind ein Paradies für Wassersportler, Naturfreunde und Fotografen. Doch die Schönheit der Finger Lakes beschränkt sich nicht nur auf die Oberfläche. Die Region ist durchsetzt mit einer Vielzahl von Wasserfällen, von den majestätischen Fällen des Taughannock State Parks bis hin zu den verträumten Kaskaden des Watkins Glen State Parks. Diese Naturschauspiele bieten zusammen mit den renommierten Weinbergen, die die Ufer säumen, ein unvergessliches Erlebnis für alle Sinne. Die Finger Lakes sind eine Einladung, die reiche Palette der Natur zu erkunden und dabei die ausgezeichneten Weine zu genießen, die das Terroir dieser einzigartigen Landschaft widerspiegeln.


7. Greater Niagara
Die Greater Niagara Region im westlichen Teil des Bundesstaates New York ist eine Welt voller Naturschönheiten und geschichtsträchtiger Sehenswürdigkeiten. Angeführt von den weltberühmten Niagarafällen, einem der größten Naturschauspiele der Welt, bietet die Region weit mehr als nur die mächtigen Wasserfälle. Mit den ruhigen Wassern des Eriekanals, der einst als technisches Wunderwerk galt und heute zu entspannenden Boots- und Radtouren einlädt, spiegelt die Region eine einzigartige Kombination aus natürlicher Schönheit und lebendiger Geschichte wider. Kulturelle Einrichtungen wie das Shea’s Performing Arts Center und historische Stätten wie Theodore Roosevelt Inaugural Site erzählen die Geschichte der Region, während die lebendige Stadt Buffalo mit ihrer Architektur, Kunstszene und kulinarischen Innovationen zu urbanen Entdeckungen einlädt. In der Greater Niagara Region trifft das Rauschen der Wasserfälle auf die Stille ehrwürdiger Landschaften und schafft so ein unvergleichliches Reiseerlebnis.


8. Hudson Valley
Das Hudson Valley am majestätischen Hudson River bietet eine perfekte Mischung aus historischer Eleganz und zeitgenössischer Kultur. Die Region ist nicht nur für ihre reiche Vergangenheit und inspirierende Landschaft bekannt, sondern auch als Zentrum kulinarischer Exzellenz. Ein Juwel in der Krone des Hudson Valley ist das Culinary Institute of America, eine renommierte Ausbildungsstätte, die einige der weltbesten Köche hervorgebracht hat. Besucher können die Kreationen der angehenden Meisterköche in den hauseigenen Restaurants genießen und dabei die Pracht der umliegenden Natur bewundern. Neben dieser kulinarischen Hochburg bietet das Hudson Valley malerische Wanderwege in den Catskill Mountains, Bootsfahrten auf dem Hudson und eine Fülle historischer Stätten wie Herrenhäuser und Leuchttürme. Die Region ist ein Schmelztiegel aus Geschmack, Geschichte und natürlicher Schönheit und lädt Besucher ein, die Vielfalt und den Reichtum des Hudson Valley zu entdecken und zu genießen.



9. Long Island
Long Island, ein langer Landstreifen östlich von New York City, ist ein wahrhaft vielfältiges Reiseziel. Die Insel ist berühmt für ihre atemberaubenden Strände, von den wellenreichen Küsten von Montauk bis zu den ruhigen Buchten von North Fork. Doch neben Sonne, Sand und Meer bietet Long Island auch eine reiche Kultur und Geschichte. Entdeckt charmante Dörfer, historische Leuchttürme und prächtige Herrenhäuser, die von der glanzvollen Vergangenheit der Insel erzählen. Besonders die Hamptons sind ein Synonym für Luxus und Exklusivität, wo Kunstgalerien, Boutiquen und Gourmetrestaurants auf die Besucher warten. Für Weinliebhaber ist ein Besuch in einem der zahlreichen Weingüter der North Fork ein Muss, während Familien die zahlreichen Vergnügungsparks und Aquarien der Insel genießen können. Long Island verbindet natürliche Schönheit mit kultureller Vielfalt zu einem unvergesslichen Erlebnis für jeden Reisenden.

 

10. Thousand Islands-Seaway
Die Thousand Islands-Seaway Region ist ein einzigartiges Naturwunder im Norden des Bundesstaates New York, wo sich mehr als 1.800 Inseln entlang des Sankt-Lorenz-Stroms erstrecken. Diese faszinierende Ansammlung von Inseln variiert in Größe und Charakter, aber alle bieten atemberaubende Ausblicke und unberührte Natur. Ob ihr nun eine der historischen Burgen erkundet, durch die charmanten Städtchen schlendert oder euch bei einer Bootsfahrt auf dem glitzernden Wasser entspannt - jede Insel hat ihre eigene Geschichte zu erzählen. Die Region ist auch ein Paradies für Outdoor-Aktivitäten mit zahlreichen Möglichkeiten zum Wandern, Angeln und Wassersport. Die Thousand Islands-Seaway Region lädt dazu ein, das idyllische und vielfältige Leben auf den Inseln zu entdecken und bietet Naturliebhabern und Abenteurern ein unvergessliches Erlebnis.
Jede dieser Regionen hat ihren eigenen einzigartigen Charme und eine Vielzahl von Attraktionen, die Besucher aus der ganzen Welt anziehen. New York State hat für jeden etwas zu bieten, egal ob Ihr ein Naturliebhaber, Geschichtsfan oder Stadtmensch seid. Also packt Eure Koffer und entdeckt, was dieser wunderbare Bundesstaat zu bieten hat!



11. New York City
New York City, die ikonische Weltstadt, die niemals schläft, ist ein Schmelztiegel der Kulturen und ein Zentrum der Innovation. Das Empire State Building, das One World Trade Center und die Freiheitsstatue sind einige der Wahrzeichen dieser pulsierenden Metropolße, deren Skyline weltweit bekannt ist. Manhattan, das Herz der Stadt, pulsiert mit dem Leben des Times Square, den schicken Boutiquen der Fifth Avenue und der künstlerischen Energie des Broadway. Jeder Stadtteil hat seinen eigenen Charme, von den trendigen Straßen Brooklyns bis zu den ruhigen, grünen Wegen des Central Parks. New York ist auch ein Paradies für Gourmets und Kunstliebhaber. Es gibt eine Vielzahl von Weltklasse-Restaurants und Museen wie das Metropolitan Museum of Art und das Museum of Modern Art. Ob ihr durch die Straßen schlendert, eine Broadway-Show genießt oder die Aussicht vom Top of the Rock bewundert, New York bietet eine unerschöpfliche Quelle an Erlebnissen, die ihr nirgendwo sonst auf der Welt finden werdet.


Jede dieser Regionen hat ihren eigenen einzigartigen Charme und eine Vielzahl von Attraktionen, die Besucher aus der ganzen Welt anziehen. New York State hat für jeden etwas zu bieten, egal ob Ihr ein Naturliebhaber, Geschichtsfan oder Stadtmensch seid. Also packt Eure Koffer und entdeckt, was dieser wunderbare Bundesstaat zu bieten hat!
Weitere Infos:
New York State Division of Tourism
New York State Division of Tourism

Kontakt für weitere Informationen:

Dayana Gschechowiak
NewYork@wiechmann.de
https://www.iloveny.com